Planetes

Yuri, ancora segnato da un incidente spaziale che ha portato alla morte della moglie, sei anni dopo lavora in una squadra che si occupa di rimuovere i rifiuti nello spazio. La squadra opera dalla nave Toy Box, che si muove lungo le rotte spaziali per eliminare materiali pericolosi. Il gruppo è composto da Hachimaki, un abile addetto alla pulizia dei detriti che ama l'ambiente orbitale come un marinaio ama il mare; da Fee, una donna tosta, con atteggiamento da maschiaccio, che fuma spesso e ha un carattere deciso; e da Pops, un meccanico esperto che offre un punto di riferimento tranquillo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.