Planetes

6年前に妻を宇宙事故で失い、今もその傷を抱えているユーリは、宇宙ゴミの除去作業を行う船「トイ・ボックス」の乗組員として働くようになります。船は宇宙ルートから危険物質を航行しながら除去しており、チームには宇宙空間を海のように楽しむ、熟練のゴミ除去士であるハチマキ、たばこを頻繁に吸う、きつめの性格のトムボーイ風のフィー、そして落ち着いた存在感を持つベテランメカニックのポップスが含まれます。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.