Planetes

Юри, по-прежнему страдающий от последствий космической катастрофы, в результате которой погибла его жена, шесть лет спустя работает в экипаже, занимающемся уборкой космического мусора. Экипаж действует с корабля Toy Box, который перемещается и очищает опасные объекты с космических маршрутов. В команду входят Хачимаки, опытный специалист по уборке, который, как моряк на море, наслаждается орбитальной средой; Фи, сильная, мальчишеская женщина, часто курящая и обладающая резким характером; и Попс, опытный механик, который обеспечивает спокойную атмосферу.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.