Planetes

六年前，尤里因一場太空意外失去了妻子，從此深受影響。如今，他加入了一支清理太空垃圾的船隊，從事這項工作。船隊以「Toy Box」號為基地，航行於太空航道，清除危險物質。船隊成員包括擅長清理太空垃圾、享受太空環境如海員般自在的「Hachimaki」；個性強悍、愛抽菸的假小子「Fee」；以及經驗豐富、總能帶來平靜氣氛的機械師「Pops」。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.