Planetes

Yuri, yang masih terguncang oleh kecelakaan luar angkasa di masa lalu yang merenggut nyawa istrinya, kini enam tahun kemudian bekerja dalam sebuah kru yang bertugas membersihkan sampah luar angkasa. Kru ini beroperasi dari kapal Toy Box yang bertugas menavigasi dan membersihkan material berbahaya dari jalur luar angkasa. Anggota kru terdiri atas Hachimaki, seorang ahli pembersih sampah luar angkasa yang menikmati lingkungan orbital seperti seorang pelaut di lautan; Fee, seorang wanita tomboy yang keras, sering merokok, dan memiliki kepribadian tajam; serta Pops, seorang mekanik berpengalaman yang memberikan suasana tenang.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.