Chizu no Nai Bouken

میکی و کازوکی در مسیر شغلی خود با چالش‌هایی روبرو هستند. میکی صاحب یک نانوایی است که هم مشتری ندارد و هم دسرهایش طعم دلنشین ندارند، در حالی که کازوکی روی پروژه‌ای مرتبط با کاری فعالیت می‌کند که همکارش آن را نقد می‌کند. کازوکی همکارش را زیر نظر می‌گیرد و سپس او را در یک سالن پاتینکو و یک سوشی‌بار ملاقات می‌کند. میکی و دوستش به یک نمایش مد، همان سالن پاتینکو و یک رستوران می‌روند. کازوکی به یاد می‌آورد که در کودکی آسمانی سرخ کشیده بود و نگران متفاوت بودنش نبود. دوست میکی او را به شجاعت و خلق ایده‌های اصیل تشویق می‌کند. میکی یادآوری می‌کند که پدرش برف را بیل می‌زد و به او می‌گفت که برای رسیدن به موفقیت، پشتکار در انجام کارهای دشوار ضروری است. میکی دستورهای پخت جدیدی را امتحان می‌کند و کازوکی تحقیقات میدانی انجام می‌دهد. هر دو با پذیرش خلاقیت و اصالت خود به موفقیت می‌رسند.