Chizu no Nai Bouken

Miki adında bir kadın ve Kazuki adında bir erkek kariyerlerinde zorluklarla karşı karşıya kalırlar. Miki, tatlılarında tat ve müşteri eksikliği olan bir fırında çalışırken, Kazuki ise meslektaşının eleştirdiği bir kare konsiyer projesi üzerinde çalışır. Kazuki, meslektaşını izler ve bir pachinko salonu ile bir sushi restoranına gider. Miki ve arkadaşı bir moda show'una, aynı pachinko salonuna ve bir restorana gider. Kazuki, çocukluğunda farklı olmaktan korkmadan kırmızı bir gökyüzü çizdiğini anımsar. Miki'nin arkadaşı ona cesaret vererek orijinal fikirler üretmesini ister. Miki, babasının karı karıya kazıdığını ve ona zor işlerde ısrar etmenin başarıya giden yolu olduğunu anımsar. Miki yeni tarifler denerken, Kazuki alan araştırması yapar. İkisi de yaratıcılıklarını ve orijinalliklerini kabul ederek başarıya ulaşır.