Chizu no Nai Bouken

Una donna di nome Miki e un uomo di nome Kazuki affrontano difficoltà nelle rispettive carriere. Miki gestisce una pasticceria che soffre di mancanza di clienti e di sapore nei propri dolci, mentre Kazuki lavora a un progetto legato al curry che viene criticato dal suo collega. Kazuki osserva il suo collega e lo accompagna in un parlor pachinko e in un ristorante di sushi. Miki e la sua amica visitano uno spettacolo di moda, lo stesso parlor pachinko e un ristorante. Kazuki ricorda di aver disegnato un cielo rosso da bambino e di non aver mai temuto di essere diverso. L’amica di Miki la incoraggia a essere coraggiosa e a creare idee originali. Miki ricorda il padre che spalava la neve e le diceva che per raggiungere il successo è necessario perseverare nei compiti difficili. Miki prova nuove ricette e Kazuki conduce ricerche sul campo. Entrambi trovano successo abbracciando la propria creatività e originalità.