Chizu no Nai Bouken

Женщина по имени Мики и мужчина по имени Казуки сталкиваются с трудностями в своих карьерах. Мики управляет пекарней, которая страдает от нехватки клиентов и вкуса в своих десертах, а Казуки работает над проектом, связанным с курри, над которым его коллега высмеивает. Казуки наблюдает за своим коллегой и присоединяется к нему в пинбол-баре и суши-баре. Мики и её подруга посещают модный показ, тот же пинбол-бар и ресторан. Казуки вспоминает, как в детстве рисовал красное небо и не беспокоился о том, что он был другим. Подруга Мики поощряет её быть смелой и создавать оригинальные идеи. Мики вспоминает, как её отец сгребал снег и говорил ей, что нужно преодолевать трудные задачи, чтобы достичь успеха. Мики пробует новые рецепты, а Казуки проводит полевые исследования. Оба находят успех, принимая свою творческую и оригинальную природу.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.