قسمت 9: بیشاپ و Swamp برای کشف مکان واقعی بمب نزدیک گنج، در مذاکرات Jupiter نفوذ میکنند.
پخششده در ۷ شهریور ۱۳۸۵
Bishop and Swamp return to Jupiter and infiltrate the negotiations, where they learn that the real bomb is buried right next to the treasure. April and the triplets destroy the fake bomb, so the residents of Graceland believe that there is no threat. Mister, Katana and Franca arrive at Graceland, with Bishop and Swamp following. March captures Angelica, Chelsea and May. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 5 · کویوتها برای دور زدن امنیت ایستگاه ژوپیتر و رسیدن به گرسلند از نقاب استفاده میکنند
- قسمت 6 · سه گروه در Big Pink به رقابت میپردازند در حالی که April به دنبال Mister میرود و July Franca را ربوده است.
- قسمت 7 · مارسیانو دروازه بزرگ پینک و ناوگان هنتر بنت را نابود میکند و خدمه به زخم میستر رسیدگی میکنند.
- قسمت 8 · جادهای به سمت Gigabanks
- قسمت 9 · بیشاپ و Swamp برای کشف مکان واقعی بمب نزدیک گنج، در مذاکرات Jupiter نفوذ میکنند.
- قسمت 10 · بیسپ مکان بمب را فاش میکند در حالی که آنتلیکا و چلسی با کمک می از اسارت فرار میکنند
- قسمت 11 · میستر و فرانکا ویدیوهای خانوادگی گرمکنندهی قلب بروس را در گاوصندوق کشف میکنند
- قسمت 12 · مارسیانو گذشته سایبورگ و خیانت خود را پیش از نبرد نهایی با میستر فاش میکند.