قسمت 1: در حالی که گوکو زندگی آرامی را با خانوادهاش سپری میکند، تهدید جدیدی از سوی موجودات فضایی شیطانی به سمت زمین نزدیک میشود.
پخششده در ۶ اردیبهشت ۱۳۶۸

With no new battles to fight, Goku has been living a quiet life in the countryside with his wife Chi-Chi...and their son Gohan! While Goku makes plans to spend a happy day with friends on Master Roshi's island, a powerful new threat is on its way to Earth. And the arrival of this sinister alien could spell disaster for Goku and his friends! (Source: dbzepisode.org)
قسمتها
- قسمت 1 · در حالی که گوکو زندگی آرامی را با خانوادهاش سپری میکند، تهدید جدیدی از سوی موجودات فضایی شیطانی به سمت زمین نزدیک میشود.
- قسمت 2 · گوکو و گوهان در جزیره استاد روسی در یک گردهمایی شرکت میکنند و یک بازدیدکننده غیرمنتظره ظاهر میشود
- قسمت 3 · گوکو برای نجات گوهان از خواستههای رادیتز، اتحادی غیرمنتظره تشکیل میدهد
- قسمت 4 · پیکولو کانن پرتاب پرتو ویژه را کامل میکند در حالی که گوکو برای پنج دقیقه در برابر رادیتس دفاع میکند
- قسمت 5 · خشم گوهان با حمله رادیتز به گوکو بیدار میشود