Ep. 1: Uma nova ameaça alienígena sinistra se aproxima da Terra enquanto Goku desfruta de uma vida tranquila com a família.
Exibido em 26 de abril de 1989

With no new battles to fight, Goku has been living a quiet life in the countryside with his wife Chi-Chi...and their son Gohan! While Goku makes plans to spend a happy day with friends on Master Roshi's island, a powerful new threat is on its way to Earth. And the arrival of this sinister alien could spell disaster for Goku and his friends! (Source: dbzepisode.org)
Episódios
- Ep. 1 · Uma nova ameaça alienígena sinistra se aproxima da Terra enquanto Goku desfruta de uma vida tranquila com a família.
- Ep. 2 · Goku e Gohan participam de um reencontro na ilha do Mestre Roshi, onde chega um visitante inesperado
- Ep. 3 · Goku forma uma aliança inesperada para salvar Gohan das exigências de Raditz
- Ep. 4 · Piccolo aperfeiçoa o Special Beam Cannon enquanto Goku defende por cinco minutos contra Raditz
- Ep. 5 · A Fúria de Gohan Desperta com o Ataque de Raditz a Goku