قسمت 4: پیکولو کانن پرتاب پرتو ویژه را کامل میکند در حالی که گوکو برای پنج دقیقه در برابر رادیتس دفاع میکند
پخششده در ۲۷ اردیبهشت ۱۳۶۸
The situation looks bleak for Goku and Piccolo, as Raditz easily deflects every attack they send his way. But Piccolo may have a way to stop the sinister Saiyan. He's perfected a powerful new attack, the Special Beam Cannon! There's only one problem: Piccolo needs time to gather the energy for the blast, which means Goku will have to last for five minutes against Raditz alone! (Source: dbzepisode.org)
قسمتها
- قسمت 1 · در حالی که گوکو زندگی آرامی را با خانوادهاش سپری میکند، تهدید جدیدی از سوی موجودات فضایی شیطانی به سمت زمین نزدیک میشود.
- قسمت 2 · گوکو و گوهان در جزیره استاد روسی در یک گردهمایی شرکت میکنند و یک بازدیدکننده غیرمنتظره ظاهر میشود
- قسمت 3 · گوکو برای نجات گوهان از خواستههای رادیتز، اتحادی غیرمنتظره تشکیل میدهد
- قسمت 4 · پیکولو کانن پرتاب پرتو ویژه را کامل میکند در حالی که گوکو برای پنج دقیقه در برابر رادیتس دفاع میکند
- قسمت 5 · خشم گوهان با حمله رادیتز به گوکو بیدار میشود
- قسمت 6 · جنگجویان Z برای ورود ساییان آماده میشوند در حالی که گوکو با پادشاه کایا تمرین میکند
- قسمت 7 · گوهان در اولین روز تمرین با چالشهای بقا و دایناسورها روبرو میشود
- قسمت 8 · کرلین پیام تمرین فوری دریافت میکند در حالی که گوهان دستخوش تحولی شگفتانگیز میشود