قسمت 3: گت‌بکرها مأموریتی برای بازیابی جعبه‌ای حاوی پلاتین از ترنسپورترز را می‌پذیرند.

3

هیون از گت‌بکرها می‌خواهد جعبه‌ای را از ترنسپورترز پس بگیرند و گروه در ازای آن سهمی از پلاتین فرضی را مطالبه می‌کنند. در طول تعقیب و گریز پرسرعت با کامیون ترانزیت، هیمیکو کودو عطر سمی‌ای را روی گینجی اسپری می‌کند که او را موقتاً به میمون تبدیل می‌کند. این حادثه باعث می‌شود بان کنترل خود را از دست بدهد و هر دو از صخره سقوط کنند. در حین جستجوی هدف‌ها، بان برای گینجی توضیح می‌دهد که هیمیکو چگونه لقب «لیدی پویزن» را کسب کرد. ترنسپورترز سپس توسط یک مداخله‌گر و گروهش مسدود می‌شوند، اما کورودو آکابانه به تنهایی آن‌ها را می‌کشد. در نهایت، هر دو گروه وسایل نقلیه خود را متوقف می‌کنند تا برای رویارویی آماده شوند.