Ép. 3: Les GetBackers acceptent une mission pour récupérer une boîte contenant du platine aux Transporters
Diffusé le 19 octobre 2002
3
Hevn engage les GetBackers pour récupérer une boîte aux Transporters, le groupe exigeant une part du platine présumé. Lors de la poursuite à haute vitesse du camion, Himiko Kudo pulvérise un parfum empoisonné sur Ginji qui le transforme temporairement en singe. Cet incident fait perdre le contrôle à Ban, qui les projette tous deux hors d'une falaise. Alors qu'ils recherchent leurs cibles, Ban explique à Ginji comment Himiko a gagné le surnom de « Lady Poison ». Les Transporters sont ensuite bloqués par un intercepteur et son gang, mais Kuroudo Akabane les élimine tous seul. Enfin, les deux groupes stoppent leurs véhicules pour préparer l'affrontement.
Épisodes
- Ép. 1 · Les GetBackers récupèrent un porte-clés volé après avoir sauvé une lycéenne de la police corrompue et de la yakuza.
- Ép. 2 · Ban et Ginji aident Yamamura à récupérer sa fille des ravisseurs yakuzas.
- Ép. 3 · Les GetBackers acceptent une mission pour récupérer une boîte contenant du platine aux Transporters
- Ép. 4 · Les GetBackers affrontent les Transporters tandis que Ban sauve Ginji en utilisant le Yeux du Mal pour récupérer la boîte.
- Ép. 5 · Combat à mort à l'aube : L'Empereur de la foudre affronte le Docteur Jackal
- Ép. 6 · Récupérez la Mélodie Divine !
- Ép. 7 · La transformation animale du dompteur de bêtes se dévoile au milieu des batailles du domaine