第3話: ザ・ゲットバッカーズ、プラチナ入りの箱を奪還する

3

Hevnはザ・ゲットバッカーズに、The Transportersから箱を奪還するよう依頼する。彼らは箱の中に含まれるとされるプラチナの分け前を要求した。大型トラックを高速で追跡する中、Himiko KudoはGinjiに毒入り香水を吹きかけ、一時的に彼を猿に変えてしまう。この出来事によりBanは制御を失い、二人は崖から転落してしまう。ターゲットを探している間、BanはGinjiにHimikoが「Lady Poison」というあだ名を得た経緯を説明する。その後、The Transportersはインターセプターとその一味に道を塞がれるが、Kuroudo Akabaneが単身で彼らを皆殺しにする。最終的に、両グループは車両を停止し、対決に備える。