Tập 3: The GetBackers nhận nhiệm vụ lấy lại một chiếc hộp được cho là chứa bạch kim từ The Transporters.

3

Hevn thuê The GetBackers để lấy lại một chiếc hộp từ The Transporters, với nhóm yêu cầu chia sẻ phần bạch kim được cho là bên trong. Trong cuộc truy đuổi tốc độ cao với xe tải bán tải, Himiko Kudo xịt cho Ginji một loại nước hoa độc khiến anh ta tạm thời biến thành khỉ. Sự cố này khiến Ban mất kiểm soát, đẩy cả hai rơi xuống vực. Trong khi tìm kiếm mục tiêu, Ban giải thích cho Ginji cách Himiko có biệt danh "Nữ hoàng Độc". The Transporters sau đó bị chặn lại bởi một tay săn mồi và băng đảng của hắn, nhưng Kuroudo Akabane đã đơn độc tiêu diệt chúng. Cuối cùng, cả hai nhóm dừng xe để chuẩn bị đối đầu.