3. Bölüm: GetBackers, platin içeren olduğu düşünülen bir kutuyu The Transporters'dan geri almak için bir işe girişir.

3

Hevn, The GetBackers'dan The Transporters'dan bir kutu getirmelerini ister ve grup, varsayılan platin içeriğinden pay talep eder. Yarı römorkr kamyonun yüksek hızlı takibinde Himiko Kudo, Ginji'ye zehirli bir parfüm sıkar ve onu geçici olarak bir maymuna dönüştürür. Bu olay, Ban'ın kontrolünü kaybetmesine neden olur ve ikisi de uçurumdan aşağı düşer. Hedeflerini ararken Ban, Ginji'ye Himiko'nun "Lady Poison" lakabını nasıl kazandığını anlatır. The Transporters daha sonra bir müdahaleci ve çetesi tarafından engellenir, ancak Kuroudo Akabane onları tek başına öldürür. Son olarak, her iki grup da bir çatışmaya hazırlanmak için araçlarını durdurur.