الحلقة 3: يتولى فريق GetBackers مهمة استعادة صندوق يُعتقد أنه يحتوي على البلاتين من مجموعة The Transporters.

3

يستأجر Hevn فريق GetBackers لاسترداد صندوق من The Transporters، بشرط أن تحصل المجموعة على حصة من محتوياته المفترضة من البلاتين. أثناء المطاردة عالية السرعة لشاحنة نصف مقطورة، يرش Himiko Kudo Ginji بعطر سام يحوله مؤقتاً إلى قرد. يؤدي هذا الحادث إلى فقدان Ban للسيطرة، مما يتسبب في سقوطهما من فوق منحدر. أثناء البحث عن أهدافهما، يشرح Ban لـ Ginji كيف حصلت Himiko على لقب "Lady Poison". يتم بعد ذلك حشد مجموعة The Transporters بواسطة interceptor وجماعته، لكن Kuroudo Akabane يقتلهم جميعاً بمفرده. في النهاية، يتوقف كلا الفريقين بسياراتهما استعداداً للمواجهة.