Ep. 3: Die GetBackers nehmen einen Auftrag an, um eine Kiste zu bergen, von der angenommen wird, dass sie Platin enthält, von den Transportern.

3

Hevn beauftragt die GetBackers, eine Kiste von den Transportern zu bergen, wobei die Gruppe eine Beteiligung am vermuteten Platingehalt fordert. Während der Verfolgungsjagd mit hohem Tempo auf den Sattelzug sprüht Himiko Kudo Ginji ein giftiges Parfüm, das ihn vorübergehend in einen Affen verwandelt. Dieser Vorfall führt dazu, dass Ban die Kontrolle verliert und beide von einer Klippe stürzen. Während sie nach ihren Zielen suchen, erklärt Ban Ginji, wie Himiko den Spitznamen „Lady Poison“ erhielt. Die Transporter werden anschließend von einem Interceptor und seiner Bande blockiert, aber Kuroudo Akabane tötet sie im Alleingang. Schließlich halten beide Gruppen ihre Fahrzeuge an, um sich auf eine Konfrontation vorzubereiten.