قسمت 32: رسیدن ویلگم به مانوپیشی، مواجهه با بومیان آدسکان و دایانا کاونتر

32

ویلگم به مانوپیشی می‌رسد، مکانی که خدمه آن را راهی به فضا می‌دانند، اما با دایانا کاونتر که از قبل آنجا حضور دارد، روبه‌رو می‌شوند. جوزف که اهل منطقه است توضیح می‌دهد که مردم آدسکان در مانوپیشی ساکن هستند. دختر آدسکانی به نام مایالیتو، تورن اِی گاندام را به عنوان شیطان سفید اشتباه می‌گیرد. لوران و همراهانش با مایالیتو و کوآتِل، پادشاه آدسکا، دیدار می‌کنند که کوآتِل رؤیایی از انفجار هسته‌ای را که مردمش دیده‌اند بازگو می‌کند. پس از یک درگیری، کوآتِل موافقت می‌کند به لوران کمک کند و افسانه شاخه آدس را به اشتراک می‌گذارد. گوین تهدید می‌کند که اگر لوران و اسکواد سوئیساید نتوانند تا صبح مانوپیشی را تأمین کنند، توپخانه مگا بیم ویلگم را شلیک خواهد کرد. آدسکان دیگری به نام تاروکا با گروه روبه‌رو می‌شود و در نتیجه همه به زندان پرتاب می‌شوند.