32. Bölüm: Willghem Manupichi'ye varır, Adeskan yerlileri ve Dianna Counter ile karşılaşır.

32

Willghem, mürettebatın uzaya giden bir yol olduğunu düşündüğü Manupichi'ye ulaşır ancak Dianna Counter'ın orada olduğunu görür. Bölgeden olan Joseph, Adeskan halkının Manupichi'de yaşadığını açıklar. Mayalito adlı bir Adeskan kızı, Turn A Gundam'ı beyaz bir şeytan sanır. Loran ve arkadaşları Mayalito ile Adeska kralı Quoatl ile tanışır; Quoatl, halkının gördüğü nükleer patlama vizyonunu anlatır. Bir kavga sonucunda Quoatl, Loran'a yardım etmeyi kabul eder ve Ades kolunun efsanesini paylaşır. Guin, Loran ve Suicide Squad sabaha kadar Manupichi'yi ele geçirmezse Willghem'in mega ışın topunu ateşleyeceğini tehdit eder. Taruka adlı başka bir Adeskan grubu karşılar, bu da herkesin zindana atılmasına neden olur.