Tập 32: Willghem đến Manupichi, gặp người bản xứ Adeskan và Dianna Counter.

32

Willghem cập bến Manupichi, một địa điểm mà phi hành đoàn tin là lối vào không gian, nhưng lại phát hiện Dianna Counter đã có mặt tại đó. Joseph, người có nguồn gốc từ khu vực này, giải thích rằng người Adeskan sinh sống tại Manupichi. Một cô gái Adeskan tên là Mayalito nhầm Turn A Gundam là một ác quỷ trắng. Loran và các đồng bạn gặp Mayalito và Quoatl, vua của Adeska, người kể lại giấc mơ về vụ nổ hạt nhân mà người dân của ông đã chứng kiến. Sau một trận chiến, Quoatl đồng ý hỗ trợ Loran và chia sẻ truyền thuyết về nhánh Ades. Guin đe dọa sẽ bắn đại pháo mega beam của Willghem nếu Loran và Đội Tự Sát không chiếm được Manupichi trước buổi sáng. Một người Adeskan khác tên là Taruka đối đầu với nhóm, dẫn đến việc tất cả mọi người bị ném vào ngục.