Ep. 32: Die Willghem trifft auf Manupichi und begegnet den Einwohnern von Adeskan sowie Dianna Counter.

32

Die Willghem erreicht Manupichi, einen Ort, von dem die Crew glaubt, dass er zum Weltraum führt, und findet dort bereits Dianna Counter vor. Joseph, der aus der Gegend stammt, erklärt, dass das Volk von Adeskan in Manupichi lebt. Ein Adeskan-Mädchen namens Mayalito hält den Turn A Gundam für einen weißen Teufel. Loran und seine Gefährten treffen auf Mayalito und Quoatl, den König von Adeska, der von einer Vision eines Atomanschlags berichtet, die sein Volk gesehen hat. Nach einem Kampf stimmt Quoatl zu, Loran zu helfen, und teilt die Legende des Ades-Zweigs mit. Guin droht damit, die Mega-Beam-Kanone der Willghem abzufeuern, falls Loran und die Suizidkompanie Manupichi bis zum Morgen nicht sichern können. Ein weiterer Adeskan namens Taruka konfrontiert die Gruppe, was dazu führt, dass alle in einen Kerker geworfen werden.