Ep. 32: Il Willghem arriva a Manupichi, incontrando i locali Adeskan e Dianna Counter.
Il Willghem raggiunge Manupichi, un luogo che l'equipaggio crede conduca allo spazio, ma trova già lì Dianna Counter. Joseph, originario della zona, spiega che il popolo Adeskan risiede a Manupichi. Una ragazza Adeskan di nome Mayalito scambia il Turn A Gundam per un diavolo bianco. Loran e i suoi compagni incontrano Mayalito e Quoatl, il re di Adeska, che racconta una visione di un'esplosione nucleare vista dal suo popolo. Dopo una lite, Quoatl accetta di aiutare Loran e condivide la leggenda del ramo Ades. Guin minaccia di sparare con il cannone a mega fascio del Willghem se Loran e la Squadra Suicida non riusciranno a conquistare Manupichi entro il mattino. Un altro Adeskan di nome Taruka affronta il gruppo, facendo finire tutti in una prigione.
Episodi
- Ep. 28 · La milizia e Dianna reagiscono all'esplosione mentre Poe cerca le bombe nucleari
- Ep. 29 · Dianna si dichiara Kihel mentre Poe cerca la sua controparte e gli altri si dirigono al Willghem.
- Ep. 30 · Dianna lascia il Soleil per Midgard mentre Sochie indossa l'abito da sposa e Loran la insegue.
- Ep. 31 · Phil si rivolge a Dianna Counter mentre Poe cerca il Willghem inseguito dalla Red Team.
- Ep. 32 · Il Willghem arriva a Manupichi, incontrando i locali Adeskan e Dianna Counter.
- Ep. 33 · Quoatl combatte Taruka mentre Joseph e Mayalito distraggono gli Adeskans e distruggono i cannoni.
- Ep. 34 · Midgard lancia il Gendarme mentre Harry e Loran difendono Willgehm dall'attacco di Poe
- Ep. 35 · Harry sale a bordo del Willgehm a Sacktrager per negoziare con Kihel mentre Midgard attacca.
- Ep. 36 · I membri della Milizia faticano con l'adattamento allo spazio mentre gli ostaggi vengono presi sul ponte