Ép. 32: Le Willghem arrive à Manupichi, rencontrant les locaux Adeskan et Dianna Counter.
Le Willghem atteint Manupichi, un lieu que l'équipage croit être une voie vers l'espace, mais découvre que Dianna Counter s'y trouve déjà. Joseph, originaire de la région, explique que le peuple Adeskan réside à Manupichi. Une jeune fille Adeskan nommée Mayalito prend le Turn A Gundam pour un diable blanc. Loran et ses compagnons rencontrent Mayalito et Quoatl, le roi d'Adeska, qui raconte une vision d'une explosion nucléaire observée par son peuple. Après un combat, Quoatl accepte d'aider Loran et partage la légende de la branche Ades. Guin menace de tirer avec le canon à mega faisceau du Willghem si Loran et le Suicide Squad ne parviennent pas à sécuriser Manupichi avant le matin. Un autre Adeskan nommé Taruka affronte le groupe, ce qui entraîne l'incarcération de tous dans une prison.
Épisodes
- Ép. 28 · La milice et Dianna réagissent à l'explosion pendant que Poe cherche des bombes nucléaires
- Ép. 29 · Dianna prétend être Kihel tandis que Poe cherche sa contrepartie et que d'autres se rendent au Willghem.
- Ép. 30 · Dianna quitte Soleil pour Midgard tandis que Sochie porte une robe de mariée et que Loran la poursuit.
- Ép. 31 · Phil s'adresse à Dianna Counter pendant que Poe cherche le Willghem sous les poursuites de l'équipe Rouge.
- Ép. 32 · Le Willghem arrive à Manupichi, rencontrant les locaux Adeskan et Dianna Counter.
- Ép. 33 · Quoatl affronte Taruka tandis que Joseph et Mayalito distraient les Adeskans et détruisent les canons.
- Ép. 34 · Midgard lance le Gendarme tandis que Harry et Loran défendent Willgehm contre l'attaque de Poe
- Ép. 35 · Harry monte à bord du Willgehm à Sacktrager pour négocier avec Kihel pendant que Midgard attaque.
- Ép. 36 · Les membres de la milice peinent à s'adapter à l'espace tandis que des otages sont pris sur le pont