قسمت 17: جشن تولد کوناتا با پیچیدگیهای غیرمنتظرهای مواجه میشود و به شکلی که برنامهریزی شده بود پیش نمیرود.
پخششده در ۸ مرداد ۱۳۸۶
It's Konata's birthday, but her surprise party doesn't go exactly as planned! (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 13 · دختران در مورد عادات غذایی و آداب و رسوم خوراکی در حالی که منتظر سال جدید هستند بحث میکنند.
- قسمت 14 · پسرخاله کوچکتر کوناتا پس از پذیرفته شدن در همان دبیرستان، بازدید میکند.
- قسمت 15 · دختران به یک کنسرت زنده میروند که در آن April Fools به Konata اجازه میدهد تا Kagami را دست بیندازد
- قسمت 16 · کاگامی، تسوکاسا و میوکی به محل کار کاگانا سر میزنند
- قسمت 17 · جشن تولد کوناتا با پیچیدگیهای غیرمنتظرهای مواجه میشود و به شکلی که برنامهریزی شده بود پیش نمیرود.
- قسمت 18 · دختران دربارهٔ شباهتهای حیوانی بحث میکنند در حالی که Konata بینش Miyuki را زیر سؤال میبرد و Yutaka از زمان سپری کردن با دوستان جدید لذت میبرد
- قسمت 19 · کوناتا و پدرش درباره مجموعه گاندام بحث میکنند در حالی که ناناکو از میوکی حسادت میکند و یوتاکا از هیوری درباره دوجینشیاش میپرسد.
- قسمت 20 · کوناتا و دوستانش پس از مطالعه به جشنواره آتشبازی میروند
- قسمت 21 · دختران سال سومی به کیوتو میروند تا از استودیو انیمیشن بازدید کنند