Ep. 17: Pesta ulang tahun Konata yang penuh kejutan menghadapi komplikasi tak terduga dan tidak berjalan sesuai rencana.
Tayang pada 30 Juli 2007
It's Konata's birthday, but her surprise party doesn't go exactly as planned! (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 13 · Para gadis membahas kebiasaan makan dan adat istiadat makanan sambil menantikan Tahun Baru.
- Ep. 14 · Sepupu Konata yang lebih muda mengunjungi setelah diterima di sekolah menengah yang sama.
- Ep. 15 · Para gadis menghadiri konser langsung di mana April Mop memungkinkan Konata memperdaya Kagami
- Ep. 16 · Kagami, Tsukasa, dan Miyuki mengunjungi tempat kerja Konata
- Ep. 17 · Pesta ulang tahun Konata yang penuh kejutan menghadapi komplikasi tak terduga dan tidak berjalan sesuai rencana.
- Ep. 18 · Para gadis membahas kemiripan dengan hewan sementara Konata mempertanyakan penglihatan Miyuki dan Yutaka menikmati waktu bersama teman-teman barunya
- Ep. 19 · Konata dan ayahnya membahas waralaba Gundam sementara Nanako cemburu pada Miyuki dan Yutaka bertanya kepada Hiyori tentang dōjinshinya.
- Ep. 20 · Konata dan teman-temannya menghadiri festival kembang api setelah belajar
- Ep. 21 · Siswi kelas tiga bepergian ke Kyoto untuk mengunjungi studio animasi