Ep. 17: A festa surpresa de aniversário de Konata encontra complicações inesperadas e não ocorre como planejado.
Exibido em 30 de julho de 2007
It's Konata's birthday, but her surprise party doesn't go exactly as planned! (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 13 · As garotas discutem hábitos alimentares e costumes gastronômicos enquanto aguardam o Ano Novo.
- Ep. 14 · O primo mais novo de Konata visita após ser aceito na mesma escola secundária.
- Ep. 15 · As meninas assistem a um show ao vivo onde o Dia da Mentira permite que Konata pregue uma peça em Kagami
- Ep. 16 · Kagami, Tsukasa e Miyuki visitam o local de trabalho de Konata
- Ep. 17 · A festa surpresa de aniversário de Konata encontra complicações inesperadas e não ocorre como planejado.
- Ep. 18 · As garotas discutem semelhanças com animais enquanto Konata questiona a visão de Miyuki e Yutaka aproveita o tempo com novos amigos
- Ep. 19 · Konata e seu pai discutem a franquia Gundam enquanto Nanako fica com ciúmes de Miyuki e Yutaka pergunta a Hiyori sobre o dōjinshi dela.
- Ep. 20 · Konata e amigos participam de um festival de fogos de artifício após estudar
- Ep. 21 · Alunas do terceiro ano viajam a Kyoto para visitar o estúdio de animação