Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan

فصل‌ها به موقع تغییر می‌کنند و برف آب می‌شود.

کلیدی که تا امروز هرگز استفاده نشده بود

همان‌طور که انتظار می‌رفت، Iroha Isshiki قوی‌ترین کوچک‌تر است

یویو یوگایهاما به‌طور اتفاقی دربارهٔ آینده‌اش تأمل می‌کند.

شیژوکا هیراتسوکا به شدت به روزهای گذشته دلتنگ است.

هچیمان هیکیگایا دوباره سخنرانی می‌کند.

یویو یوگایهاما تا پایان مراقبت از آن‌ها را ادامه خواهد داد

شخصیت اصلی امیدوار است که در آینده دیگر اشتباهی مرتکب نشود.

بوی آن فصل خاطراتی را برمی‌انگیزد که تا ابد پابرجا می‌مانند.

شیژوکا هیراتسوکا با شجاعت به سفر خود ادامه می‌دهد.

یوئی پیش از انحلال کلوب و پراکنده شدن دوستان، آخرین آرزوی خود را بیان می‌کند

Now that the club has disbanded, they'll continue to drift even further apart - but before they do, Yui has one final wish to make. (Source: IMDb)

هچیمان و یوکیโน برنامه‌ریزی برای یک مهمانی مشترک را در حالی که با سوءتفاهم‌ها و کمک‌های غیرمنتظره دست‌وپنج نرم می‌کنند، پیش می‌برند.

Hachiman and Yukino meet to plan a joint prom with other schools, but are short on time, manpower, and budget. They visit a potential location for the Prom, and he misunderstands her comment when they see a wedding. The next day more people than expected show up to help out, and later the boys take a break relaxing at a sauna. While they're preparing the ballroom, Komachi shows up and Iroha gives romantic advice to Yui. After the event, Hachiman and Yukino wrap things up and she leaves him speechless with a confession. While dealing with the aftermath of the joint-prom, Komachi and Iroha come by to resucitate the 'Service Club', then Yui has a request. (Source: Wikipedia)