Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan

Les saisons changent à leur tour et la neige fond.

Une clé qui n'avait jamais été utilisée jusqu'à ce jour

Comme prévu, Iroha Isshiki est la cadette la plus forte

Yui Yuigahama réfléchit par hasard à son avenir.

Shizuka Hiratsuka regrette profondément les jours passés.

Hachiman Hikigaya prononce à nouveau un discours.

Yui Yuigahama continuera de les surveiller jusqu'à la fin

Le protagoniste espère éviter de commettre d'autres erreurs à l'avenir.

Le parfum de cette saison évoque des souvenirs qui persistent à jamais.

Shizuka Hiratsuka brave continue son voyage.

Yui formule un dernier vœu avant la dissolution du club et la séparation des amis

Now that the club has disbanded, they'll continue to drift even further apart - but before they do, Yui has one final wish to make. (Source: IMDb)

Hachiman et Yukino planifient un bal de fin d'année commun tout en naviguant entre malentendus et aide inattendue.

Hachiman and Yukino meet to plan a joint prom with other schools, but are short on time, manpower, and budget. They visit a potential location for the Prom, and he misunderstands her comment when they see a wedding. The next day more people than expected show up to help out, and later the boys take a break relaxing at a sauna. While they're preparing the ballroom, Komachi shows up and Iroha gives romantic advice to Yui. After the event, Hachiman and Yukino wrap things up and she leaves him speechless with a confession. While dealing with the aftermath of the joint-prom, Komachi and Iroha come by to resucitate the 'Service Club', then Yui has a request. (Source: Wikipedia)