Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan

Pory roku zmieniają się we właściwym czasie, a śnieg topnieje.

Klucz, którego nigdy nie używano do tego dnia

Zgodnie z oczekiwaniami Iroha Isshiki to najsilniejsza młodsza koleżanka

Yui Yuigahama zastanawia się nad swoją przyszłością.

Shizuka Hiratsuka tęskni za minionymi dniami.

Hachiman Hikigaya ponownie wygłasza przemówienie.

Yui Yuigahama będzie ich strzec aż do końca

Bohater liczy na to, że w przyszłości uniknie kolejnych błędów.

Zapach tej pory roku przywołuje wspomnienia, które trwają wiecznie.

Shizuka Hiratsuka odważnie kontynuuje swoją podróż.

Yui składa ostatnie życzenie przed rozwiązaniem klubu i rozstaniem przyjaciół

Now that the club has disbanded, they'll continue to drift even further apart - but before they do, Yui has one final wish to make. (Source: IMDb)

Hachiman i Yukino planują wspólny bal, radząc się nieporozumień i niespodziewanej pomocy.

Hachiman and Yukino meet to plan a joint prom with other schools, but are short on time, manpower, and budget. They visit a potential location for the Prom, and he misunderstands her comment when they see a wedding. The next day more people than expected show up to help out, and later the boys take a break relaxing at a sauna. While they're preparing the ballroom, Komachi shows up and Iroha gives romantic advice to Yui. After the event, Hachiman and Yukino wrap things up and she leaves him speechless with a confession. While dealing with the aftermath of the joint-prom, Komachi and Iroha come by to resucitate the 'Service Club', then Yui has a request. (Source: Wikipedia)