Ep. 21: The Tombstone of Dead Leave
Ipinalabas noong Pebrero 1, 1979
The inside of Ballera has become hollow. Tetsuro and Maetel are swimming around in the air when they're attacked by some cowboys and it causes a big commotion. In the Tomb of Dead leaves, they encounter Mr. Moriki, a man made from a briar bush. But then, an electric mushroom causes the 999 to suddenly stop moving! (Source: Crunchyroll)