Ep. 51: Love Triangle "Someone's Messing Things Up..."
Ipinalabas noong Marso 12, 1995

Michael attends his first day at Toryo, and is extremely popular. Despite being a first year, he takes every possible opportunity to see Miki, much to her irritation. Because of his constant presence at school and at home, she can't spend any time with Yuu! Yuu has finally decided to study abroad, but can't find the words or time to tell Miki. At the end of the day, Michael apologizes for monopolizing Miki's time, accidentally letting Yuu's plans slip!
Mga Episode
- Ep. 47 · Couple on the Beach "Because I Care About You"
- Ep. 48 · The Flavor of Chocolate "Bitter and Sweet Valentine"
- Ep. 49 · The Shape of Love "It's Hard to Be Happy"
- Ep. 50 · The Exchange Student Arrives "Michael is Weird!"
- Ep. 51 · Love Triangle "Someone's Messing Things Up..."
- Ep. 52 · Moonlight Decision "Yuu, Don't Leave Me Alone!"
- Ep. 53 · Making Memories "Whatever Happens, I Won't Regret It"
- Ep. 54 · New Life "I Wonder How Yuu's Doing?"
- Ep. 55 · Ripples Again "New York is Too Far!"