Ep. 51: La popularidad de Michael altera la rutina de Miki mientras Yuu lucha por revelar sus planes de estudiar en el extranjero.
Emitido el 12 de marzo de 1995

Michael attends his first day at Toryo, and is extremely popular. Despite being a first year, he takes every possible opportunity to see Miki, much to her irritation. Because of his constant presence at school and at home, she can't spend any time with Yuu! Yuu has finally decided to study abroad, but can't find the words or time to tell Miki. At the end of the day, Michael apologizes for monopolizing Miki's time, accidentally letting Yuu's plans slip!
Episodios
- Ep. 47 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin ("Output MUST be written in Latin"). It is impossible to write in Latin American Spanish while simultaneously writing in Latin. Please clarify which language you require.
- Ep. 48 · Miki olvida el Día de San Valentín mientras Meiko regresa comprometida y Tsutomu se reencuentra con Yayoi
- Ep. 49 · Miki y Meiko discuten arrepentimientos de citas mientras Ryouko recuerda recuerdos de la universidad y Miwa recibe una disculpa
- Ep. 50 · Miki malinterpreca al extraño estudiante de intercambio Michael Grant y se enfrenta al dilema de los estudios en el extranjero de Yuu.
- Ep. 51 · La popularidad de Michael altera la rutina de Miki mientras Yuu lucha por revelar sus planes de estudiar en el extranjero.
- Ep. 52 · La partida de Yuu desata un conflicto mientras Miki cuestiona su compromiso en medio de los promesas de graduación
- Ep. 53 · El viaje de Miki y Yuu a Hakone con el seguimiento secreto de Michael
- Ep. 54 · Yuu conoce a Brian y a Jinny en St. Andrews mientras Michael da clases particulares a Suzu
- Ep. 55 · Jinny besa a Yuu mientras Brian lo reta a un duelo de baloncesto y Kei reaparece