51화: 마이클의 인기가 미키의 일상을 어지럽히고, 유우는 유학 계획을 밝히는 데 애를 먹는다.
1995년 3월 12일 방영

Michael attends his first day at Toryo, and is extremely popular. Despite being a first year, he takes every possible opportunity to see Miki, much to her irritation. Because of his constant presence at school and at home, she can't spend any time with Yuu! Yuu has finally decided to study abroad, but can't find the words or time to tell Miki. At the end of the day, Michael apologizes for monopolizing Miki's time, accidentally letting Yuu's plans slip!
에피소드 수
- 47화 · 비치 커플 에피소드는 마이코의 이별과 나무라의 숨겨진 우려에 초점을 맞춥니다
- 48화 · 미키는 발렌타인 데이를 잊고 메이는 약혼한 채로 돌아오며 토무츠는 야요이와 재회한다
- 49화 · 미키와 메이가 연애 후회를 이야기하고 료코는 대학 시절 추억을 회상하며 미와는 사과를 받는다
- 50화 · 미키는 이상한 교환학생 마이클 그랜트를 오해하고 유우의 유학 고민에 직면한다.
- 51화 · 마이클의 인기가 미키의 일상을 어지럽히고, 유우는 유학 계획을 밝히는 데 애를 먹는다.
- 52화 · 졸업 발표를 앞두고 미키가 유우의 의심을 제기하며 갈등이 촉발되는 유우의 출발
- 53화 · 미키와 유우의 하코네 여행, 마이클의 비밀 추격
- 54화 · 스테이츠 앤드루스에서 유우가 브라이언과 진니를 만나고, 마이클이 스즈를 지도한다
- 55화 · 진니가 유우에게 키스를 하고 브라이언이 농구 대결을 제안하며 케이가 다시 나타난다