Ep. 51: A popularidade de Michael perturba a rotina de Miki enquanto Yuu luta para revelar seus planos de estudar no exterior.
Exibido em 12 de março de 1995

Michael attends his first day at Toryo, and is extremely popular. Despite being a first year, he takes every possible opportunity to see Miki, much to her irritation. Because of his constant presence at school and at home, she can't spend any time with Yuu! Yuu has finally decided to study abroad, but can't find the words or time to tell Miki. At the end of the day, Michael apologizes for monopolizing Miki's time, accidentally letting Yuu's plans slip!
Episódios
- Ep. 47 · Episódio Foco no Casal da Praia Concentra-se na Desilusão de Meiko e nas Preocupações Secretas de Namura
- Ep. 48 · Miki Esquece o Dia dos Namorados Enquanto Meiko Retorna Noiva e Tsutomu Reencontra Yayoi
- Ep. 49 · Miki e Meiko discutem arrependimentos de namoro enquanto Ryouko recorda memórias da faculdade e Miwa recebe um pedido de desculpas
- Ep. 50 · Miki mal-entende o estranho estudante de intercâmbio Michael Grant e enfrenta o dilema de Yuu de estudar no exterior.
- Ep. 51 · A popularidade de Michael perturba a rotina de Miki enquanto Yuu luta para revelar seus planos de estudar no exterior.
- Ep. 52 · Partida de Yuu desperta conflito enquanto Miki questiona seu compromisso em meio aos anúncios de formatura
- Ep. 53 · A viagem de Miki e Yuu a Hakone com o acompanhamento secreto de Michael
- Ep. 54 · Yuu conhece Brian e Jinny em St. Andrews enquanto Michael faz tutoria com Suzu
- Ep. 55 · Jinny beija Yuu enquanto Brian o desafia para um duelo de basquete e Kei reaparece