Odc. 51: Popularność Michaela zakłóca rutynę Miki, podczas gdy Yuu zmaga się z ujawnieniem planów wyjazdu na studia za granicę.
Wyemitowano 12 marca 1995
Michael attends his first day at Toryo, and is extremely popular. Despite being a first year, he takes every possible opportunity to see Miki, much to her irritation. Because of his constant presence at school and at home, she can't spend any time with Yuu! Yuu has finally decided to study abroad, but can't find the words or time to tell Miki. At the end of the day, Michael apologizes for monopolizing Miki's time, accidentally letting Yuu's plans slip!
Odcinki
- Odc. 47 · Odcinek o parze na plaży koncentruje się na rozczarowaniu Meiko i tajemnych zmartwieniach Namury
- Odc. 48 · Miki zapomniała o Walentynkach, podczas gdy Meiko wraca zaręczona, a Tsutomu spotyka się z Yayoi
- Odc. 49 · Miki i Meiko omawiają żal po randkach, podczas gdy Ryouko wspomina czasy studenckie, a Miwa otrzymuje przeprosiny
- Odc. 50 · Miki nieporozumiewa się z dziwnym wymiennym studentem Michaelem Grantem i staje przed dylematem wyjazdu na studia Yuu.
- Odc. 51 · Popularność Michaela zakłóca rutynę Miki, podczas gdy Yuu zmaga się z ujawnieniem planów wyjazdu na studia za granicę.
- Odc. 52 · Wyjazd Yuu wywołuje konflikt, gdy Miki kwestionuje jego zaangażowanie w obliczu promocji
- Odc. 53 · Wycieczka Miki i Yuu do Hakone z tajnym śledzeniem przez Michaela
- Odc. 54 · Yuu spotyka Briana i Jinny w St. Andrews, podczas gdy Michael udziela Suzu korepetycji
- Odc. 55 · Jinny całuje Yuu, podczas gdy Brian wyzywa go na mecz koszykówki, a Kei pojawia się ponownie