Эп. 51: Популярность Майкла нарушает рутину Мики, в то время как Юу пытается раскрыть свои планы на учебу за границей.
Вышел 12 марта 1995 г.

Michael attends his first day at Toryo, and is extremely popular. Despite being a first year, he takes every possible opportunity to see Miki, much to her irritation. Because of his constant presence at school and at home, she can't spend any time with Yuu! Yuu has finally decided to study abroad, but can't find the words or time to tell Miki. At the end of the day, Michael apologizes for monopolizing Miki's time, accidentally letting Yuu's plans slip!
Эпизоды
- Эп. 47 · Эпизод «Пара на пляже» сосредоточен на разбитом сердце Майко и секретных переживаниях Намуры
- Эп. 48 · Мики забывает про День святого Валентина, пока Мэйко возвращается помолвленной, а Цутому воссоединяется с Яёй
- Эп. 49 · Мики и Майко обсуждают сожаления о свиданиях, пока Рёко вспоминает студенческие годы, а Мива получает извинения
- Эп. 50 · Мики неправильно понимает странного студента-обменника Майкла Гранта и сталкивается с дилеммой Юу об учебе за границей.
- Эп. 51 · Популярность Майкла нарушает рутину Мики, в то время как Юу пытается раскрыть свои планы на учебу за границей.
- Эп. 52 · Отъезд Юу вызывает конфликт, когда Мики ставит под сомнение его преданность на фоне выпускных обещаний
- Эп. 53 · Поездка Мики и Юу в Хакоуне с тайным сопровождением Майкла
- Эп. 54 · Юу встречается с Брайаном и Джинни в Сент-Эндрюсе, пока Майкл репетиторствует с Судзу
- Эп. 55 · Джинни целует Юу, пока Брайан бросает ему вызов на баскетбольную дуэль, а Кей вновь появляется