Hurricane Polymar

Un jeune homme nommé Yoroi Takeshi aide un détective maladroit et ambitieux, Kuruma Jo, dans un petit bureau délabré où ils exercent à grand-peine une activité de détectives privés. Leur fille de propriétaire, Nanba Teru, menace régulièrement de les expulser à cause du loyer impayé. Comme les affaires manquent, ils doivent s'appuyer sur l'écoute des conversations de la toute proche Section secrète de la police internationale pour trouver des enquêtes. Takeshi cache un secret : il est le fils du chef de la police et peut se transformer en super-héros "Hurricane" Polymer en utilisant un casque spécial, lui conférant une force et des compétences de combat surhumaines. Seul son chien paresseux, Daisaku, est au courant, et il commente sèchement la situation par ses pensées intérieures. Avec Jo, Takeshi combat divers groupes criminels, mutants et monstres dans la ville futuriste de Washinkyo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.