Hurricane Polymar

Yoroi Takeshi, un giovane uomo, aiuta Kuruma Jo, un detective poco abile e ambizioso, in un ufficio malandato dove conducono una attività di investigazione privata poco prosperosa. La figlia del loro inquilino, Nanba Teru, li minaccia spesso con l’espulsione a causa dell’affitto non pagato. Con pochi casi a disposizione, si affidano ad ascoltare di nascosto il vicino Dipartimento Internazionale di Polizia Segreta per trovare lavoro. Takeshi cela un segreto: è il figlio del capo di polizia e può trasformarsi nel supereroe "Hurricane" Polymer grazie a un casco speciale, acquisendo forza e abilità combattive migliorate. Solo il suo cane pigro, Daisaku, ne è a conoscenza e commenta sarcasticamente con i propri pensieri. Accanto a Jo, Takeshi combatte diversi gruppi criminali, mutanti e mostri nella futuristica città di Washinkyo.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.