Hurricane Polymar

若き男のヨロイ・テクシは、不器用な新人探偵のクルマ・ジョとともに、ひっそりとしたオフィスで苦境に立たされた私立探偵業を営んでいます。彼らの大家の娘であるナムバ・テルは、家賃の未払いを理由に頻繁に追い出されると脅しています。案件が少なく、彼らは近くにある秘密国際警察本部の会話を盗み聞きして仕事を見つけ出すことに頼っています。テクシには隠された秘密があり、彼は警察長官の息子であり、特別なヘルメットをかぶることでスーパーヒーロー「ハリケーン」ポリマーに変身し、強化された力と戦闘能力を得ることができます。この秘密を知っているのは、彼の怠け者の犬であるダイサクだけであり、彼は内心で皮肉なコメントを送ってきます。テクシはジョとともに、未来都市ワシントキョでさまざまな犯罪組織、変異人間、モンスターと戦っていきます。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.