Hurricane Polymar

요로이 타케시라는 젊은 남자는 구석진 사무실에서 늘 실수하는 아마추어 형사 쿠루마 조와 함께 힘든 사설 탐정업을 운영한다. 그들의 집주인 딸 나바 테루는 빚진 월세 때문에 언제나 쫓아내겠다고 위협한다. 사건이 거의 없어 곤란한 상황에서 그들은 인근 비밀 국제 경찰청 근처에서 귀를 기울여 일감을 얻는다. 타케시는 비밀을 간직하고 있는데, 그는 경찰서장의 아들로서 특별한 헬멧을 쓰면 초인적인 힘과 전투 능력을 가진 슈퍼히어로 '하리케인' 폴리머로 변신할 수 있다. 이 사실을 아는 건 게으른 개 다이사쿠뿐이며, 그는 내면의 목소리로 빈정거리는 말을 한다. 조와 함께 타케시는 현대적인 도시 와신쿄에서 다양한 범죄 조직, 돌연변이, 괴물들과 싸운다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.