Ép. 34: Sora se prépare pour une réunion hors-Broadway avec Layla Hamilton tandis que May tente de voler la vedette.
Diffusé le 22 novembre 2003
34
Sora’s all set for an off-Broadway reunion with the great Layla Hamilton, but May bursts onto the scene with intentions to steal the show. Can Sora recover her competitive edge in time to shine on stage? (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 30 · La visite surprise de Rosetta interrompt les préparatifs de la fête de bienvenue de Layla
- Ép. 31 · Sora et May s'affrontent pour maîtriser la rotation en vis pour la production vampire de Leon
- Ép. 32 · Sora et May s'affrontent sur la glace pour le rôle de la nouvelle pièce de Leon
- Ép. 33 · Rosetta a trois jours pour maîtriser l'art du trapèze ou quitter la scène Kaleido avec l'aide de Sora.
- Ép. 34 · Sora se prépare pour une réunion hors-Broadway avec Layla Hamilton tandis que May tente de voler la vedette.
- Ép. 35 · Sora et ses amis convainquent Marion de revenir à l'art du trampoline pour une scène destinée aux enfants
- Ép. 36 · May et Sora suivent un entraînement rigoureux pour se produire avec Leon lors du festival.
- Ép. 37 · L'hésitation de Sora met en péril sa performance au Festival du Cirque International tandis que May invente une nouvelle manœuvre
- Ép. 38 · Sora affronte une rupture alors que Leon choisit May, mais une connaissance du passé offre de l'espoir pour le Festival International de Cirque