Ép. 49: Miki et Meiko discutent de leurs regrets amoureux tandis que Ryouko se remémore ses souvenirs universitaires et que Miwa reçoit des excuses
Diffusé le 26 février 1995
Miki empathizes with Meiko over hurting people's feelings by dating someone. Ryouko reminisces about her college days back when she dated Kijima Takuji (Yuu's boss at Junk Jungle) and hung out with/crushed on Namura. Meiko apologizes properly to Miwa. When Miki comes home from work, her parents have a surprise for her!
Épisodes
- Ép. 45 · Meiko se rend à Hiroshima après avoir reçu le prix de littérature Asahi
- Ép. 46 · Meiko et Miki se rendent à Hiroshima où Miki organise une dernière conversation entre Meiko et Namura.
- Ép. 47 · L'épisode Beach Couple se concentre sur la peine de Meiko et les inquiétudes secrètes de Namura
- Ép. 48 · Miki oublie la Saint-Valentin tandis que Meiko revient fiancée et que Tsutomu se réunit avec Yayoi
- Ép. 49 · Miki et Meiko discutent de leurs regrets amoureux tandis que Ryouko se remémore ses souvenirs universitaires et que Miwa reçoit des excuses
- Ép. 50 · Miki mal interprète l'échangeur étrange Michael Grant et fait face au dilemme d'études à l'étranger de Yuu.
- Ép. 51 · La popularité de Michael perturbe la routine de Miki tandis que Yuu peine à révéler ses projets d'études à l'étranger.
- Ép. 52 · Le départ de Yuu provoque un conflit alors que Miki remet en question son engagement à l'approche de la remise des diplômes
- Ép. 53 · L'excursion de Miki et Yuu à Hakone avec la surveillance secrète de Michael