Ép. 46: Meiko et Miki se rendent à Hiroshima où Miki organise une dernière conversation entre Meiko et Namura.
Diffusé le 5 février 1995
Meiko and Miki take the train to Hiroshima. Once there, Miki convinces Namura to talk to Meiko one last time. Meanwhile, Meiko's absence is discovered, and Ryouko-sensei and Miwa head to Hiroshima as chaperones. Meiko pours her heart out to Namura, but...
Épisodes
- Ép. 42 · Le groupe rend visite à un sanctuaire pour le Nouvel An tandis que Miwa tente de séparer Yuu et Miki.
- Ép. 43 · Suzu perturbe les plans de Yuu en annonçant un voyage de ski en groupe, ce qui entraîne des moments inattendus et une situation dangereuse lors d'une tempête de neige impliquant Miki.
- Ép. 44 · Miki fait face aux incertitudes de l'après-diplôme tandis que Kei revient et que Meiko reçoit un appel
- Ép. 45 · Meiko se rend à Hiroshima après avoir reçu le prix de littérature Asahi
- Ép. 46 · Meiko et Miki se rendent à Hiroshima où Miki organise une dernière conversation entre Meiko et Namura.
- Ép. 47 · L'épisode Beach Couple se concentre sur la peine de Meiko et les inquiétudes secrètes de Namura
- Ép. 48 · Miki oublie la Saint-Valentin tandis que Meiko revient fiancée et que Tsutomu se réunit avec Yayoi
- Ép. 49 · Miki et Meiko discutent de leurs regrets amoureux tandis que Ryouko se remémore ses souvenirs universitaires et que Miwa reçoit des excuses
- Ép. 50 · Miki mal interprète l'échangeur étrange Michael Grant et fait face au dilemme d'études à l'étranger de Yuu.