Ép. 115: Ash et ses amis aident Lapras à défendre son groupe de pirates à Kanto
Diffusé le 16 septembre 1999
115
Having been crowned the Orange League Champion after winning his battle against Drake, Ash and the team are heading back to Pallet Town in Kanto, but their plans get derailed when Lapras finally discovers its family, only for everyone to realize that Lapras's pack want nothing to do with Ash's Lapras, now that it has gotten involved with humans. Ash, Misty, and Tracey soon learn that a group of pirates and their Tentacruel are attacking Lapras's group and when the bullying starts up again, with Tracey having gone to alert Officer Jenny, Ash and Misty decide to get into the fight, vowing to stop the pirates once for all. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 111 · Tracey rencontre le Dr Quackenpoker qui étudie l'évolution de Magikarp sur l'île de Rind, tandis que Team Rocket intervient.
- Ép. 112 · Misty cherche un antidote pour Ash et Tracey après qu'ils ont été étourdis par Spore sur une petite île.
- Ép. 113 · Ash affronte un combat difficile en six contre six contre le Champion Drake sur l'île de Pummelo
- Ép. 114 · Ash affronte le Dragonite redoutable de Drake tout en visant la victoire au championnat de la Ligue Orange
- Ép. 115 · Ash et ses amis aident Lapras à défendre son groupe de pirates à Kanto
- Ép. 116 · Ash et ses amis affrontent une attaque d'Electrode sur l'île de Hamlin alors qu'ils rentrent à Kanto
- Ép. 117 · Ash et ses amis retournent à Pallet Town tandis que Team Rocket cible la GS Ball
- Ép. 118 · Ash défie Gary pour un combat et décide de le poursuivre jusqu'à Johto.
- Ép. 119 · Ash, Brock et Misty font face à un défi lorsque Team Rocket enlève un Totodile à New Bark Town