Ép. 55: Ash prend l'obturateur d'un appareil photo pour un tir de fusil avant de rencontrer le photographe Todd Snap
Diffusé le 23 juillet 1998
55
While eating Brock's riceballs, Ash hears a shutter which he thinks is a gun. It's really a camera belonging to a photographer named Todd Snap (トオル, Tōru), who was hired by Team Rocket to capture Pikachu, but he thinks they want him to capture a picture of him. After the confusion, Todd joins the group. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 51 · Le Jardin mystérieux de Bulbizarre
- Ép. 52 · Misty et Jessie s'affrontent avec acharnement lors du tournoi de la reine du Festival de la Princesse
- Ép. 53 · Ash et ses amis visitent une école le Jour des Enfants où Timmy cherche un héros Meowth.
- Ép. 54 · Ash et Pikachu s'entraînent avec Growlithe pendant que Team Rocket profite du changement de voix de la policière Jenny pour les voler.
- Ép. 55 · Ash prend l'obturateur d'un appareil photo pour un tir de fusil avant de rencontrer le photographe Todd Snap
- Ép. 56 · Ash échoue aux deux premiers examens de la Ligue à cause des interférences de Team Rocket
- Ép. 57 · Misty échange Psyduck contre de la nourriture tandis qu'Ash et ses amis font face à de fausses accusations de la part de Team Rocket.
- Ép. 58 · Ash cherche la véritable localisation de la salle de gym de Cinnabar Island auprès d'un maître d'énigmes pour obtenir son septième badge.
- Ép. 59 · Ash abandonne pour sauver Pikachu, puis Charizard vainc Magmar pour le Badge Volcan