Ep. 55: Ash scambia lo scatto di una fotocamera per spari prima di incontrare il fotografo Todd Snap
In onda il 23 luglio 1998
55
Mentre consuma onigiri preparati da Brock, Ash sente un rumore di scatto e crede erroneamente che sia uno sparo. Il rumore proviene in realtà da una fotocamera di proprietà di un fotografo di nome Todd Snap. Todd era stato assunto dal Team Rocket per catturare Pikachu, ma crede erroneamente che l'organizzazione voglia che fotografi se stesso. A seguito di questo malinteso, Todd decide di unirsi ad Ash e ai suoi compagni nel loro viaggio. Il gruppo continua i suoi viaggi insieme con il nuovo fotografo che li accompagna.
Episodi
- Ep. 51 · Il giardino misterioso di Bulbasaur
- Ep. 52 · Misty e Jessie competono con ferocia nel Torneo della Regina del Festival della Principessa
- Ep. 53 · Ash e gli amici visitano una scuola nel Giorno dei Bambini dove Timmy cerca un eroe Meowth.
- Ep. 54 · Ash e Pikachu si allenano con i Growlithe mentre il Team Rocket sfrutta il cambiamento di voce dell'Agente Jenny per rubarli.
- Ep. 55 · Ash scambia lo scatto di una fotocamera per spari prima di incontrare il fotografo Todd Snap
- Ep. 56 · Ash fallisce i primi due esami della Lega a causa dell'interferenza di Team Rocket
- Ep. 57 · Misty scambia Psyduck con del cibo mentre Ash e gli amici affrontano false accuse da parte del Team Rocket.
- Ep. 58 · Ash cerca la vera posizione della Palestra di Isola Cinnabar da un maestro degli indovinelli per ottenere il suo settimo distintivo.
- Ep. 59 · Ash si arrende per salvare Pikachu, poi Charizard sconfigge Magmar per la Medaglia Vulcano