Ép. 35: Kenshin et Misao aident Eiji Mishima dans le village de Shingetsu contre les forces de Shishio
Diffusé le 15 janvier 1997

35
En route vers Kyoto, Kenshin et Misao rencontrent Eiji Mishima, qui est mourant et tient dans ses bras son frère décédé. Eiji jure de se venger de Senkaku, le guerrier responsable de la mort de son frère. Le trio se rend au village de Shingetsu, la ville natale d'Eiji, où ils affrontent et repoussent les soldats fidèles à Shishio. Après l'escarmouche, Kenshin et Saito partent pour s'infiltrer dans le manoir de Shishio situé à proximité, laissant Misao et Eiji derrière eux pour poursuivre leur voyage.
Épisodes
- Ép. 31 · Le départ de Kenshin entre sentiments non dits et anxiété de Kaoru
- Ép. 32 · Kamiya Kaoru trouve le courage de quitter Tokyo pour Kyoto après le départ de Kenshin
- Ép. 33 · Aoshi choisit le chaos pour prouver la supériorité de l'Oniwabanshu sur Kenshin
- Ép. 34 · La petite voleuse, les apparences trompeuses de Makimachi Misao
- Ép. 35 · Kenshin et Misao aident Eiji Mishima dans le village de Shingetsu contre les forces de Shishio
- Ép. 36 · Kenshin bat Senkaku facilement avant l'arrivée de Misao et Eiji au manoir
- Ép. 37 · Kenshin affronte Sojiro après que Shishio ait refusé le duel, ce qui entraîne la rupture des épées.
- Ép. 38 · Sanosuke rencontre Anji Yuukyuuzan et apprend la technique Futae no Kiwami en une semaine
- Ép. 39 · Kenshin cherche Sakaba Arai pour remplacer son épée après son arrivée à Kyoto avec Misao